Il controllo ortografico dei nomi delle strade italiane inserite in OpenStreetMap ha superato l'11% di parole controllate già da diversi giorni, mi sembra un ottimo risultato, ma bisogna continuare il lavoro perché ogni settimana ci sono nuove parole sconosciute!

Importando i dati del 3 dicembre risulta che 33688 parole diverse sconosciute al correttore ortografico compongono 45904 nomi di strade e di queste parole 3732 (pari a poco più dell'11%) sono state controllate da umani.

La settimana scorsa ho modificato il calcolo della percentuale per indicare più precisamente la quantità di lavoro ancora da fare escludendo le parole che non fanno più parte di nomi presenti nel database di OSM e quindi non sono più parole "da controllare"; ho anche aggiunto le statistiche che riporto qui sotto.

Nella tabella che segue sono "attivi" i nomi e le parole presenti sia nel database di OSM che in quello della procedura di controllo, mentre sono "inattivi" quelli che si trovano solo nel database della procedura perché si tratta di parole errate che nel frattempo sono state corrette o perché le way relative sono state eliminate. I nomi "aggiornati" sono quelli per cui è cambiato l'elenco delle way su cui sono applicati.

Ultimo aggiornamento dei dati 25/11/11 03/12/11
Nomi aggiornati 205 241
Nomi attivi 45584 45904
Nomi inattivi 3210 3524
Nomi non aggiornati 45064 45216
Nomi nuovi 581 808
Parole attive 33474 33688
Utenti nuovi dell'ultimo aggiornamento 62 62
Utenti prima dell'ultimo aggiornamento 5033 5080

Nota: la somma dei nomi nuovi+aggiornati+non aggiornati non corrisponde al numero di nomi attivi perché alcuni nomi sono relativi a più utenti e risulterà "aggiornato" solo per quegli utenti che hanno aggiunto o eliminato way con quei nomi. Stranamente risulta che in entrambe le settimane siano arrivati 62 nuovi utenti, verificherò la procedura.

La procedura per il controllo si trova qui.